On suppose souvent qu’il s’agit de deux antennes du même musée montrant le même genre de choses. Ce n’est pas le cas. La Tate Modern présente l’art moderne et contemporain international ; la Tate Britain, cinq siècles d’art britannique. Elles sont distantes d’environ cinq kilomètres, sur des rives opposées de la Tamise, toutes deux en accès libre, et un bateau les relie.
| Tate Modern | Tate Britain | |
|---|---|---|
| Ce que vous voyez | Art moderne et contemporain international, de 1900 à aujourd’hui | Art britannique, de 1500 à aujourd’hui — la collection nationale |
| Où c’est | Bankside, South Bank. Métro : Southwark ou Blackfriars | Millbank, Pimlico. Métro : Pimlico |
| Le bâtiment | Une centrale électrique reconvertie. Le Turbine Hall est gratuit et vaut à lui seul le détour | Une galerie de 1897 construite pour cela, plus calme et plus facile à parcourir d’un trait |
| Célèbre pour | Les peintures Seagram de Rothko, Picasso, Matisse, Warhol, les commandes du Turbine Hall | La collection Turner de la Clore Gallery, l’Ophélie de Millais, les préraphaélites |
| Temps à prévoir | 2 à 3 heures, davantage en cas de grande installation au Turbine Hall | 1 h 30 à 2 h — plus petite et plus linéaire |
| Entrée | Gratuite (collection). Expositions temporaires payantes | Gratuite (collection). Expositions temporaires payantes |
| Audioguide gratuit | Oui, via Audioguide.London | Oui, via Audioguide.London |
Si vous voulez l’art vu sur les affiches — Rothko, Warhol, Picasso, une installation monumentale dans une ancienne salle des turbines — allez à la Tate Modern. Si vous voulez Turner, les préraphaélites, et voir l’art britannique changer sur cinq siècles en une seule visite, allez à la Tate Britain. La Tate Britain est la plus calme des deux et rarement bondée ; la Tate Modern est fréquentée presque toute la journée. Pour un premier séjour à Londres sans préférence marquée, la Tate Modern est le bâtiment le plus connu et le plus facile à combiner avec une promenade sur la South Bank.
C’est tout à fait faisable. Le Tate Boat relie directement les deux musées sur la Tamise, environ toutes les 30 minutes, en 18 minutes environ — c’est la plus belle façon de le faire, même s’il s’agit d’une navette payante et non gratuite. En métro, comptez Southwark à Pimlico avec un changement. Commencez par la Tate Britain le matin, au calme, puis descendez vers la Tate Modern pour l’après-midi.
Audioguide.London fonctionne à la Tate Modern comme à la Tate Britain, ainsi que dans quatre autres musées londoniens, depuis la même page. Photographiez une œuvre et le commentaire se lance, dans l’une des six langues, sans rien télécharger ni payer.
Commencez par les incontournables de la Tate Modern ou ceux de la Tate Britain : une liste pratique, chaque œuvre renvoyant à un audioguide gratuit.
La Tate Modern présente l’art moderne et contemporain international à partir de 1900 environ. La Tate Britain présente l’art britannique de 1500 à nos jours, dont la collection nationale Turner. Ce sont deux bâtiments distincts, distants d’environ cinq kilomètres, tous deux gratuits.
Aucune n’est meilleure : elles montrent des choses différentes. La Tate Modern pour l’art moderne et contemporain international et le Turbine Hall. La Tate Britain pour Turner, les préraphaélites et l’histoire de l’art britannique. La Tate Britain est plus calme.
Oui. Le Tate Boat relie directement les deux en 18 minutes environ, toutes les demi-heures. Comptez 2 à 3 heures à la Tate Modern et 1 h 30 à 2 h à la Tate Britain : cela tient confortablement dans une journée.
L’accès aux collections permanentes est gratuit dans les deux. Les expositions temporaires sont payantes. Audioguide.London est également gratuit dans les deux.